TRADUZIONI SPAGNOLO
Traduzionespagnolo.com è specializzata in traduzioni da e verso lo spagnolo ma offre traduzioni da tutte le lingue verso lo spagnolo, italiano e inglese. Collabora con traduttori professionisti madrelingua offrendo servizi di traduzioni e interpretariato.
Solo traduttori madrelingua
Sono traduttrice-interprete madrelingua spagnolo. Specializzata nella traduzione tecnica, giuridica, commerciale, letteraria e per il web. Esperienza pluriennale nella traduzione di ogni tipo di documento acquisita dopo molti anni di lavoro tramite diverse agenzie di traduzioni e in modo free-lance. Perito Esperto della Camera di Commercio di Rovigo e iscritta all’albo del Tribunale di Rovigo in qualità di traduttore giurato.
Alcuni documenti che devono essere tradotti, giurati e asseverati:
certificati di nascita
certificati di stato libero
certificati di matrimonio
certificato di morte
certificato penale
sentenze di divorzio
procura generale e speciale
titoli di studio
diplomi di laurea
certificati di laurea
documenti aziendali
atti legali
atti notarili
contratti
statuto societario
visura camerale
documenti per la cittadinanza
iscrizione a università
visti o pratiche consolari
Le traduzioni giurate in spagnolo si effetuano per i documenti (certificati, atti, sentenze, ecc.) che devono essere presentati all’estero. La stessa procedura deve essere applicata per i documenti esteri da presentare alle autorità in Italia.
Inoltre siamo specializzati nella traduzione editoriale.
Tra i nostri libri pubblicati:
Traduzione del libro: Dossier OGM (Associazione Sum)
Revisione e correzione del libro: S.O.S Terra (Associazione Sum)
Revisione e correzione del libro: Il Settimo Vangelo, La Legge Eterna dell’Amore (Isha Babaji)
Traduzione del libro “Il Costruttore di Sogni” di Stefano Giorgi (Aracne Editrice)
L’alta affidabilità e qualità delle nostre traduzioni in spagnolo, inglese e italiano è garantita dalla presenza di collaboratori madrelingua e qualificati, ognuno dei quali ha superato una valutazione linguistica particolarmente rigorosa, rispettando i più alti standard internazionali definiti dalle associazioni di categoria.
Per richiedere un preventivo gratuito:
tel: 389 1182331
email: info@traduzionespagnolo.com