Sin categoría

Traducción de libros italiano-español – TraduzioneSpagnolo

Traduzione Spagnolo está especializada en la traducción editorial del italiano al español y viceversa. Valeria Borda Soy una traductora bilingüe español-italiano con muchos años de experiencia en traducciones de todo tipo de documentos. Me especializo en traducción legal-jurada, comercial, web, editorial, para el turismo y técnica. Soy Perito Experto de

valeria
Sin categoría

Ciudadanía italiana en Italia; traducción de documentos

Nos especializamos en la traducción de todos los documentos para la obtención de la ciudadanía italiana. Documentos necesarios para tramitar la ciudadanía en Italia Todos tienen derecho a presentar su documentación para el reconocimiento de la ciudadanía italiana “ius sanguinis”, directamente y sin intermediarios. Desde el gobierno italiano anunciaron la

valeria
Sin categoría

Traducción documentos ciudadanía italiana

Traduzione Spagnolo te brinda Ayuda y asesoramiento con los trámites para la obtención de la ciudadanía italiana en Italia. Conseguimiento de actas de nacimiento, de matrimonio, etc., en los Municipios (Comuni) Italianos. Asesoramiento para la presentación de los documentos. Nos dedicamos desde hace muchos años a la Traducción y legalización de

valeria
Apostille

Ayuda trámites para la ciudadania italiana en Italia

Traduzione Spagnolo te brinda Ayuda y asesoramiento con los trámites para la obtención de la ciudadanía italiana en Italia. Conseguimiento de actas de nacimiento, de matrimonio, etc., en los Municipios (Comuni) Italianos. Asesoramiento para la presentación de los documentos. Nos dedicamos desde hace muchos años a laTraducción y legalización de

valeria
Traducciones juradas italiano

Ciudadanía italiana en Italia – Traducción y legalización de documentos

La ciudadanía italiana en Italia. Requisitos para obtener la ciudadanía italiana. Traducción de documentos para la ciudadanía italiana Traduzione Spagnolo ofrece un servicio de consultoría para obtener la ciudadanía italiana y la traducción y legalización de todos los documentos que deben presentarse. ¿Qué es la ciudadanía italiana? La ciudadanía italiana

valeria
Sin categoría

Traducciones juradas, certificadas y legalizadas

Traduzione Spagnolo proporciona traducciones juradas,  certificadas y legalizadas en Rovigo, desde y hacia el español, italiano, inglés y otros idiomas. ¿Qué es un traducción jurada, certificada o aseverada? Una traducción jurada, certificada o aseverada es una traducción oficial de un documento legal. El traductor tiene que dirigirse al Tribunal competente y

valeria
[:it]Uncategorized[:]

Traducción técnica

  Los textos técnicos, como manuales de instrucciones, patentes, etc., están dirigidos a una amplia gama de audiencias y generalmente presentan un lenguaje directo relativamente formal. Un texto técnico en italiano, sin embargo, presentará un lenguaje un poco más formal que el mismo texto en español, pero esto es parte

valeria